Hoe zet ik ondertitels aan en hoe kies ik ertussen?
Kort antwoord
Open het spelermenu terwijl een video speelt en kies een ondertitelspoor — elk ondertitelspoor in het bestand staat in de lijst, samen met een Uit-regel. Ondertitels worden nooit voor je aangezet: een bestand met tien sporen opent zonder, tot jij er één kiest.
Nagekeken 30 juli 2026
De meeste spelers dringen het eerste ondertitelspoor aan elk bestand op, of verstoppen de keuze. FoxDL doet geen van beide. Er verschijnt niets tot je erom vraagt, en zodra je dat doet, staat elk spoor in het bestand per taal in de lijst.
Terwijl een video speelt
- Open het menu vanuit de spelerbediening.
- Kies Ondertitels en daarna de taal die je wilt — of Uit om ze weg te halen.
- Doe hetzelfde onder Audio om van taalspoor te wisselen als het bestand er meer dan één heeft.
De keuze blijft bij dat bestand hangen, dus een aflevering die je morgen hervat, komt terug met dezelfde ondertitels en hetzelfde audiospoor. Wisselen tijdens het afspelen start de video niet opnieuw.