Як увімкнути субтитри і вибрати потрібні?

Коротка відповідь

Відкрий меню плеєра під час відтворення відео й обери доріжку субтитрів — перелічені всі доріжки з файлу, а також рядок «Вимкнено». Субтитри ніколи не вмикаються самі: файл із десятьма доріжками почне відтворюватися без субтитрів, поки ти не обереш сам.

Перевірено 30 липня 2026 р.

Більшість плеєрів або нав’язують першу доріжку субтитрів кожному файлу, або ховають цей вибір. FoxDL не робить ні того, ні того. Нічого не з’являється, поки ти не попросиш, а щойно попросиш — усі доріжки файлу перелічені за мовою.

Під час відтворення відео

  1. Відкрий меню з елементів керування плеєром.
  2. Обери «Субтитри», а тоді потрібну мову — або «Вимкнено», щоб прибрати.
  3. Так само зроби в розділі «Аудіо», щоб перемкнути мовну доріжку, якщо файл має більше однієї.

Вибір закріплюється за конкретним файлом, тож серія, яку ти продовжиш завтра, повернеться з тими самими субтитрами й тією самою аудіодоріжкою. Перемикання під час відтворення не перезапускає відео.

Довга версія Субтитри, аудіодоріжки і три способи, якими вони ламаються Вбудовані проти окремих файлів, кодування, що ламає літери з діакритикою, і як виправити розходження в часі.

Спробуй сам

FoxDL безкоштовний. Без акаунта.

Завантажити з App Store