Wie schalte ich Untertitel ein und wähle zwischen ihnen?
Öffne während der Videowiedergabe das Player-Menü und wähle eine Untertitelspur — jede Caption-Spur in der Datei ist aufgelistet, plus eine Zeile Aus. Untertitel werden nie für dich eingeschaltet: eine Datei mit zehn Spuren startet ohne Untertitel, bis du eine wählst.
Geprüft 30. Juli 2026
Die meisten Player erzwingen entweder die erste Untertitelspur für jede Datei oder verstecken die Wahl. FoxDL macht keines von beiden. Es erscheint nichts, bis du danach fragst — und in dem Moment ist jede Spur, die die Datei trägt, nach Sprache aufgelistet.
Während ein Video spielt
- Öffne das Menü über die Player-Steuerung.
- Wähle Untertitel, dann die gewünschte Sprache — oder Aus, um sie zu entfernen.
- Dasselbe unter Audio, um die Sprachspur zu wechseln, wenn die Datei mehr als eine hat.
Die Wahl bleibt an dieser Datei hängen: eine Folge, die du morgen fortsetzt, kommt mit demselben Untertitel und derselben Tonspur zurück. Mitten in der Wiedergabe zu wechseln startet das Video nicht neu.