Miten laitan tekstitykset päälle ja valitsen niiden väliltä?
Lyhyt vastaus
Avaa soittimen valikko videon toistuessa ja valitse tekstitysraita — jokainen tiedoston sisältämä raita on listattuna, sekä Pois-vaihtoehto. Tekstityksiä ei koskaan laiteta päälle puolestasi: tiedosto jossa on kymmenen raitaa avautuu ilman tekstitystä, kunnes valitset yhden.
Tarkistettu 30. heinäkuuta 2026
Useimmat soittimet joko pakottavat ensimmäisen tekstitysraidan jokaiseen tiedostoon tai piilottavat valinnan. FoxDL ei tee kumpaakaan. Mitään ei näy ennen kuin pyydät, ja sillä hetkellä jokainen tiedoston kantama raita on listattuna kielen mukaan.
Videon toistuessa
- Avaa valikko soittimen hallintapainikkeista.
- Valitse Tekstitykset, sitten haluamasi kieli — tai Pois poistaaksesi sen.
- Tee sama Ääni-kohdassa vaihtaaksesi kieliraitaa, jos tiedostossa on useampi kuin yksi.
Valinta jää siihen tiedostoon, joten huomenna jatkamasi jakso palaa samalla tekstityksellä ja samalla ääniraidalla. Vaihtaminen kesken toiston ei käynnistä videota uudelleen.