¿Cómo activo los subtítulos y elijo entre ellos?
Respuesta corta
Abre el menú del reproductor mientras suena un vídeo y elige una pista de subtítulos: aparecen todas las del archivo, más una fila Desactivado. Los subtítulos nunca se encienden solos: un archivo con diez pistas se abre sin texto hasta que eliges una.
Revisado 30 de julio de 2026
La mayoría de los reproductores o fuerzan la primera pista de subtítulos en cada archivo o esconden la elección. FoxDL no hace ni una ni la otra. No aparece nada hasta que lo pides, y en cuanto lo haces, cada pista del archivo se lista por idioma.
Mientras suena un vídeo
- Abre el menú desde los controles del reproductor.
- Elige Subtítulos y el idioma que quieras — o Desactivado para quitarlos.
- Haz lo mismo en Audio para cambiar de pista de idioma si el archivo tiene más de una.
La elección se queda pegada a ese archivo, así que un episodio que retomes mañana vuelve con el mismo subtítulo y la misma pista de audio. Cambiar a mitad de reproducción no reinicia el vídeo.