Làm sao để bật phụ đề và chọn giữa các phụ đề?

Trả lời ngắn

Mở menu trình phát khi video đang phát và chọn một track phụ đề — mọi track phụ đề trong tệp đều được liệt kê, cùng một dòng Tắt. Phụ đề không bao giờ tự bật sẵn: một tệp có mười track sẽ mở ở chế độ im lặng cho đến khi bạn chọn một cái.

Đã xem 30 tháng 7, 2026

Hầu hết trình phát hoặc ép track phụ đề đầu tiên lên mọi tệp, hoặc giấu kỹ tùy chọn này. FoxDL không làm cả hai. Không có gì hiện ra cho đến khi bạn yêu cầu, và ngay khi bạn làm vậy, mọi track mà tệp mang theo được liệt kê theo ngôn ngữ.

Khi video đang phát

  1. Mở menu từ thanh điều khiển trình phát.
  2. Chọn Phụ đề, rồi chọn ngôn ngữ bạn muốn — hoặc Tắt để bỏ hẳn.
  3. Làm tương tự dưới mục Âm thanh để đổi track ngôn ngữ nếu tệp có nhiều hơn một.

Lựa chọn gắn liền với tệp đó, nên một tập phim bạn xem tiếp vào ngày mai sẽ quay lại với đúng phụ đề và đúng track âm thanh đã chọn. Đổi giữa lúc đang phát không làm video khởi động lại.

Bản dài Phụ đề, track âm thanh, và ba cách chúng gặp trục trặc Nhúng sẵn hay tệp riêng, bảng mã làm hỏng các chữ có dấu, và cách khắc phục độ lệch.

Tự thử

FoxDL miễn phí. Không tài khoản.

Tải trên App Store