Thuật ngữ, giải thích dễ hiểu
Mỗi từ ở đây đều xuất hiện đâu đó trên trang này, trong mô tả ứng dụng, hoặc trong thông báo mà một ứng dụng hiển thị khi có gì đó không chạy được. Mỗi từ được định nghĩa một lần, đàng hoàng, cùng với những từ thuộc cùng nhóm.
Mọi thuật ngữ, từ A đến Z
- 10-bit Video lưu trữ 10 bit trên mỗi kênh màu thay vì 8 bit để có độ chuyển màu mượt mà hơn. Trong HEVC, điều đó là bình thường và được hỗ trợ tốt; trong H.264, đây là nguyên nhân phổ biến nhất khiến tệp có âm thanh nhưng không có hình ảnh trên iPhone.
- AV1 Một codec miễn phí bản quyền được xuất bản vào năm 2018, hiệu quả hơn HEVC và không giống như nó, không có tranh chấp về cấp phép. Giải mã phần cứng chỉ có trên các thiết bị Apple có iPhone 15 Pro.
- Ẩn và mã hóa Ẩn có nghĩa là ứng dụng đồng ý không hiển thị nội dung nào đó. Được mã hóa có nghĩa là không thể đọc được byte trên đĩa nếu không có khóa. Đầu tiên là một lời hứa; thứ hai là số học.
- Bản kê khai Tệp văn bản liệt kê nội dung của luồng. Bản kê khai chính liệt kê các mức chất lượng có sẵn; từng điểm đó tại một bảng kê khai phương tiện liệt kê các phân đoạn thực tế.
- Bản phối lại Di chuyển các luồng video và âm thanh hiện có từ vùng chứa này sang vùng chứa khác mà không cần mã hóa lại chúng. Không mất dữ liệu và đủ nhanh để bị giới hạn bởi tốc độ ổ đĩa thay vì bộ xử lý.
- Bắt kịp Xem nội dung nào đó đã được phát sóng bằng cách hỏi máy chủ của nhà cung cấp về thời gian đã qua trên một kênh. Nó chỉ tồn tại khi nhà cung cấp ghi lại; không có gì được lưu trữ trên thiết bị của bạn.
- Bộ giải mã Phương pháp được sử dụng để nén luồng video hoặc âm thanh và giải nén lại để phát lại. H.264, HEVC, AV1, AAC và MP3 là các codec. Codec không phải là một định dạng tệp.
- ChaCha20-Poly1305 Một thuật toán mã hóa hiện đại vừa che giấu dữ liệu vừa phát hiện việc giả mạo dữ liệu. Nhanh trên điện thoại, không phải lúc nào cũng có khả năng tăng tốc phần cứng cho giải pháp thay thế cũ hơn.
- Chuyển mã Giải mã một luồng và mã hóa lại nó, thường là sang một codec khác hoặc ở tốc độ bit thấp hơn. Lúc nào cũng chậm và mất mát — chất lượng không bao giờ quay trở lại.
- Chuyển nền Bản tải xuống được chuyển cho hệ điều hành để nó tiếp tục sau khi đóng ứng dụng. Hệ thống quyết định thời gian, đó là giao dịch để nó tiếp tục.
- Danh sách phát M3U Danh sách văn bản đơn giản gồm tên kênh và địa chỉ luồng cũng như cách phân phối đăng ký IPTV phổ biến nhất. Nó không chứa video nào cả.
- Dấu trang trong phạm vi bảo mật Mã thông báo ghi nhớ quyền đối với thư mục bên ngoài hộp cát — ổ đĩa ngoài, thư mục trong iCloud — để ứng dụng có thể mở lại sau mà không cần hỏi lại.
- DRM Mã hóa mà chỉ phần mềm phát lại được cấp phép mới có thể hoàn tác bằng cách sử dụng các khóa được tìm nạp từ máy chủ cấp phép. FairPlay trên nền tảng Apple, Widevine trên Android và hầu hết các trình duyệt web.
- Đang đệm Trình phát sẽ giữ video trước nội dung bạn đang xem vài giây để một trục trặc mạng ngắn không trở thành tạm dừng. Khi bạn nhìn thấy từ này, bộ đệm đã hết.
- Đang nghỉ ngơi và đang di chuyển Được mã hóa ở phần còn lại có nghĩa là không thể đọc được trên đĩa. Được mã hóa trong quá trình chuyển tiếp có nghĩa là không thể đọc được trên mạng. Chúng là những biện pháp bảo vệ riêng biệt và một sản phẩm có thể trung thực yêu cầu một điều trong khi không thực hiện điều kia.
- EPG Lịch trình: nội dung hiện có trên mỗi kênh, nội dung tiếp theo và nội dung trước đó. Được phân phối riêng biệt với các kênh, thường dưới dạng tệp XMLTV.
- Giải mã phần cứng Giải mã video trên chip chuyên dụng thay vì bộ xử lý chính. Nhanh hơn nhiều, mát hơn nhiều và tốt hơn nhiều cho pin — nhưng nó chỉ xử lý các codec được thiết kế riêng cho nó.
- Gói chìa khóa Mã hóa các tệp bằng một khóa, sau đó mã hóa khóa đó riêng biệt theo từng cách vào. Việc thay đổi mật mã sẽ gói lại một khóa nhỏ thay vì mã hóa lại mọi thứ.
- H.264 Bộ giải mã video mà mọi thứ đều có thể giải mã được. Được xuất bản vào năm 2003, vẫn là sự lựa chọn an toàn nhất về khả năng tương thích và được tăng tốc phần cứng trên mọi điện thoại, máy tính và TV được sản xuất trong mười lăm năm qua.
- Hầm mồi nhử Mật mã thứ hai mở ra một kho tiền khác, vô hại. Ai đó được yêu cầu mở khóa ứng dụng thì có thể và những gì mở ra không phải là thứ họ đang tìm kiếm.
- HEVC Người kế nhiệm của H.264, có kích thước gần bằng một nửa nhưng vẫn có chất lượng tương tự. Mọi thiết bị Apple từ năm 2015 trở đi đều giải mã nó bằng phần cứng và đó là những gì iPhone ghi lại.
- HLS Giao thức phát trực tuyến của Apple và gần như mọi thứ đều sử dụng. Video được cắt thành các đoạn ngắn được liệt kê trong danh sách phát văn bản và trình phát tìm nạp chúng theo thứ tự qua HTTP thông thường.
- Hộp cát Quy tắc là mỗi ứng dụng chỉ có thể xem bộ nhớ riêng của mình. Đó là lý do tại sao một ứng dụng không thể mở các bản tải xuống của ứng dụng khác và tại sao "tệp bên cạnh video" không tồn tại trên iOS.
- IPTV Truyền hình được truyền qua internet thay vì qua mạng, qua cáp hoặc vệ tinh. Như một từ, nó mô tả một phương thức giao hàng và không nói gì về việc ai có quyền giao cái gì.
- Kết nối song song Chia một tệp thành các phạm vi và tìm nạp nhiều tệp cùng một lúc. Nó hữu ích khi một kết nối duy nhất bị hạn chế và không có tác dụng gì khi nút thắt cổ chai là đường dây của chính bạn.
- Không có tri thức Một thiết kế mà người vận hành không thể đọc được những gì nó lưu trữ vì các phím không bao giờ rời khỏi thiết bị của người dùng. Bài kiểm tra rất đơn giản: liệu họ có thể đặt lại mật khẩu của bạn mà vẫn cung cấp dữ liệu cho bạn không?
- Khung hình chính Một khung được lưu trữ đầy đủ chứ không phải là một sự khác biệt so với khung trước đó. Việc tìm kiếm chỉ có thể đến một thời điểm, đó là lý do tại sao video đôi khi chuyển sang thời điểm hơi khác so với thời điểm bạn yêu cầu.
- Lưu trữ đám mây Các tệp được lưu trữ trên máy chủ của người khác được truy cập thông qua API của công ty đó – Dropbox, OneDrive, Box, pCloud. Mỗi cái có giao diện riêng, đó là lý do tại sao các ứng dụng hỗ trợ chúng cùng một lúc.
- Mã khôi phục Chuỗi một lần có thể mở khóa chính khi quên mật mã. Không ai có thể phát hành lại nó, bởi vì chưa ai từng có nó - kể cả những người đã viết ứng dụng.
- Mã Xtream Một phần mềm bảng điều khiển có API đã trở thành tiêu chuẩn thực tế. Thay vì tệp danh sách phát, bạn nhận được địa chỉ máy chủ, tên người dùng và mật khẩu, đồng thời ứng dụng sẽ yêu cầu bảng điều khiển cung cấp các kênh, phim, loạt phim và hướng dẫn.
- Máy chủ HTTP cục bộ Một ứng dụng trả lời các yêu cầu web trên mạng riêng của bạn, do đó trình duyệt web trên máy tính của bạn có thể mở một trang do điện thoại của bạn cung cấp. Đó là cách Wi-Fi Transfer hoạt động, không cần cáp và không cần tài khoản.
- Móc khóa Kho lưu trữ được bảo vệ của hệ thống dành cho những bí mật nhỏ, được hỗ trợ bởi phần cứng bảo mật của thiết bị. Đó là nơi chứa chìa khóa và mã thông báo và là nơi không nên mang theo thứ gì lớn lao.
- Nhóm ứng dụng Cả hai ứng dụng của cùng một nhà phát triển đều có thể mở một vùng chứa chung - bản crack duy nhất được chấp nhận trong hộp cát. Đó là cách tiện ích mở rộng chia sẻ trao một tệp cho ứng dụng mà nó thuộc về.
- Phân đoạn Một đoạn ngắn của luồng, thường từ 2 đến 10 giây, được phân phối dưới dạng tệp riêng. Một giờ video có hàng trăm đến hàng nghìn video.
- Phân tích ẩn danh Đếm các sự kiện mà không ghi lại ai đã thực hiện chúng. Giá trị của xác nhận quyền sở hữu phụ thuộc hoàn toàn vào nội dung được đính kèm với mỗi sự kiện — và tên tệp, đường dẫn và URL là nơi những lời hứa như vậy thường bị phá vỡ.
- Sinh trắc học Thiết bị, không phải ứng dụng, xác nhận đó là bạn; ứng dụng được thông báo có hoặc không. Không có dữ liệu dấu vân tay hoặc khuôn mặt nào được đưa vào ứng dụng và không có dữ liệu nào trong số đó là mật khẩu.
- Thùng chứa Cấu trúc tệp chứa các bản nhạc video, âm thanh và phụ đề cùng nhau và mô tả vị trí của từng bản. MP4, MKV, AVI và WebM là các thùng chứa. Một thùng chứa không nén bất cứ thứ gì.
- Tiếp tục tải xuống Quá trình truyền tiếp tục từ chính xác nơi nó đã dừng thay vì bắt đầu lại, bằng cách ghi lại số byte đã cam kết và yêu cầu phần còn lại.
- Tốc độ bit Lượng dữ liệu mà một giây video hoặc âm thanh sử dụng, thường tính bằng megabit trên giây. Điều chính quyết định cả kích thước tệp và mức độ hoạt động của thiết bị.
- Tốc độ bit thích ứng Cung cấp cùng một nội dung ở nhiều mức chất lượng và cho phép người chơi di chuyển giữa chúng khi kết nối thay đổi. Đó là lý do tại sao các luồng bị suy giảm độ sắc nét thay vì dừng lại.
- WebDAV Một tiện ích mở rộng cho HTTP biến máy chủ web thành máy chủ tệp: liệt kê, đọc, ghi, di chuyển, xóa. Đó là những gì Nextcloud và ownCloud nói cũng như những gì hầu hết các hộp NAS cung cấp.
- WebRTC Một tiêu chuẩn để kết nối trực tiếp hai thiết bị mà không cần máy chủ giữa chúng khi đã có kết nối. Đó là phương thức truyền từ thiết bị này sang thiết bị khác sử dụng để di chuyển tệp trong phòng.
- Yêu cầu phạm vi Yêu cầu máy chủ cung cấp một phần cụ thể của tệp — 5.000.000 byte đến 5.999.999 — thay vì toàn bộ. Đó là yếu tố giúp quá trình tải xuống có thể tiếp tục và cho phép nhiều kết nối tìm nạp một tệp cùng một lúc.
Theo chủ đề
Video và codec
Hầu hết mọi điều khó hiểu về tệp video đều xuất phát từ một điểm khác biệt - giữa hộp và nội dung bên trong. Đây là những từ dành cho cả hai và cho các hoạt động di chuyển mọi thứ giữa chúng.
11 thuật ngữTruyền phát và IPTV
Truyền hình trực tiếp qua internet đã mượn vốn từ vựng của nó từ ba nơi khác nhau - phát thanh truyền hình, trang web và một phần mềm bảng điều khiển cụ thể đã vô tình trở thành tiêu chuẩn. Đây là những từ xuất hiện.
11 thuật ngữTập tin, tải xuống và chuyển giao
Hầu hết những gì có vẻ tùy tiện về các tệp trên iPhone đều tuân theo một quy tắc về sự cô lập và hầu hết những gì làm cho việc tải xuống trở nên đáng tin cậy đều tuân theo một tính năng của HTTP. Đây là cả hai, cộng với cách các tập tin được truyền từ thiết bị này sang thiết bị khác.
11 thuật ngữQuyền riêng tư và mã hóa
Những từ này được sử dụng một cách lỏng lẻo trong mô tả ứng dụng và sự khác biệt giữa chúng chính xác nằm ở vị trí của giá trị. Ẩn không bị khóa. Đã khóa không được mã hóa. Và chiếc chìa khóa mà người khác nắm giữ không thực sự là của bạn.
10 thuật ngữ