อภิธานศัพท์
คำศัพท์เหล่านี้ อธิบายง่าย ๆ
ทุกคำในนี้โผล่มาที่ไหนสักแห่งในเว็บนี้ ในคำอธิบายแอป หรือในข้อความที่แอปแสดงเมื่อมีบางอย่างล้มเหลว แต่ละคำถูกอธิบายไว้ครั้งเดียวอย่างครบถ้วน อยู่ในกลุ่มเดียวกับคำที่มันเกี่ยวข้องด้วย
ทุกคำเรียงตามตัวอักษร
- 10-bit วิดีโอที่เก็บสิบบิตต่อช่องสีแทนที่จะเป็นแปดบิต เพื่อไล่เฉดสีที่นุ่มนวลกว่า ใน HEVC มันเป็นเรื่องปกติและรองรับได้ดี ใน H.264 มันคือสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของไฟล์ที่มีเสียงแต่ไม่มีภาพบน iPhone
- กลุ่มแอป คอนเทนเนอร์ที่แชร์สองแอปจากนักพัฒนาคนเดียวกันอาจเปิดทั้งคู่ได้ ซึ่งเป็นแคร็กเดียวที่ได้รับอนุญาตในแซนด์บ็อกซ์ นี่คือวิธีที่ส่วนขยายการแชร์ส่งไฟล์ไปยังแอปที่เป็นอยู่
- การเชื่อมต่อแบบขนาน การแบ่งไฟล์หนึ่งไฟล์ออกเป็นช่วงและดึงหลายไฟล์พร้อมกัน ช่วยได้เมื่อการเชื่อมต่อเดียวถูกจำกัด และไม่ทำอะไรเลยเมื่อปัญหาคอขวดเป็นสายของคุณเอง
- การถ่ายโอนพื้นหลัง การดาวน์โหลดถูกส่งไปยังระบบปฏิบัติการเพื่อให้ดำเนินการต่อหลังจากปิดแอปแล้ว ระบบจะตัดสินใจเกี่ยวกับช่วงเวลาซึ่งเป็นการซื้อขายที่ดำเนินต่อไปเลย
- คำขอช่วง การขอเซิร์ฟเวอร์สำหรับชิ้นส่วนเฉพาะของไฟล์ — 5,000,000 ถึง 5,999,999 ไบต์ — แทนที่จะเป็นทั้งหมด เป็นสิ่งที่ทำให้การดาวน์โหลดกลับมาทำงานต่อได้ และสิ่งที่ทำให้การเชื่อมต่อหลายรายการดึงข้อมูลไฟล์เดียวได้ในคราวเดียว
- เซิร์ฟเวอร์ HTTP ภายในเครื่อง แอปที่ตอบรับคำขอเว็บบนเครือข่ายของคุณเอง ดังนั้นเว็บเบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณจึงสามารถเปิดหน้าเว็บที่ให้บริการโดยโทรศัพท์ของคุณได้ นี่คือวิธีที่ Wi-Fi Transfer ทำงาน โดยไม่ต้องใช้สายเคเบิลและไม่ต้องมีบัญชีใด ๆ
- แซนด์บ็อกซ์ กฎที่แต่ละแอปสามารถดูได้เฉพาะพื้นที่เก็บข้อมูลของตัวเองเท่านั้น นี่คือสาเหตุที่แอปหนึ่งไม่สามารถเปิดการดาวน์โหลดของอีกแอปหนึ่งได้ และเหตุใด "ไฟล์นั้นอยู่ถัดจากวิดีโอ" จึงไม่ใช่สิ่งที่มีอยู่ใน iOS
- ดาวน์โหลดต่อได้ การถ่ายโอนที่ดำเนินต่อไปจากตำแหน่งที่หยุดไว้แทนที่จะเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง โดยบันทึกจำนวนไบต์ที่ถูกคอมมิตและขอส่วนที่เหลือ
- ที่เก็บข้อมูลบนคลาวด์ ไฟล์ที่เก็บไว้บนเซิร์ฟเวอร์ของผู้อื่น เข้าถึงได้ผ่าน API ของบริษัทนั้น — Dropbox, OneDrive, Box, pCloud แต่ละอันมีอินเทอร์เฟซของตัวเอง ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้แอปต่างๆ รองรับทีละแอป
- บุ๊กมาร์กที่มีขอบเขตความปลอดภัย โทเค็นที่จดจำการอนุญาตไปยังโฟลเดอร์ภายนอกแซนด์บ็อกซ์ เช่น ไดรฟ์ภายนอก โฟลเดอร์ใน iCloud เพื่อให้แอพสามารถเปิดใหม่ได้ในภายหลังโดยไม่ต้องถามอีก
- Adaptive bitrate การเสนอเนื้อหาเดียวกันในหลายระดับคุณภาพและให้เครื่องเล่นสลับไปมาระหว่างมันตามการเปลี่ยนแปลงของการเชื่อมต่อ นี่คือเหตุผลที่สตรีมลดความคมชัดลงแทนที่จะหยุดเล่น
- Anonymous analytics การนับเหตุการณ์โดยไม่บันทึกว่าใครทำ คุณค่าของคำกล่าวอ้างนี้ขึ้นอยู่ทั้งหมดกับสิ่งที่แนบมากับแต่ละเหตุการณ์ — และชื่อไฟล์ เส้นทาง และ URL คือจุดที่คำสัญญาแบบนี้มักพังลง
- At rest vs in transit เข้ารหัสขณะพักหมายถึงอ่านไม่ได้บนดิสก์ เข้ารหัสขณะส่งผ่านหมายถึงอ่านไม่ได้บนเครือข่าย ทั้งสองเป็นการป้องกันแยกกัน และผลิตภัณฑ์หนึ่งอาจอ้างอย่างซื่อสัตย์ว่าทำอย่างหนึ่งโดยไม่ทำอีกอย่างเลยก็ได้
- AV1 โคเดกที่ไม่มีค่าลิขสิทธิ์ เผยแพร่ในปี 2018 มีประสิทธิภาพมากกว่า HEVC และต่างจากมันตรงที่ไม่มีข้อพิพาทเรื่องใบอนุญาต การถอดรหัสด้วยฮาร์ดแวร์เพิ่งมาถึงอุปกรณ์ Apple พร้อมกับ iPhone 15 Pro
- Biometrics อุปกรณ์ ไม่ใช่แอป เป็นผู้ยืนยันว่าเป็นคุณ แอปแค่ถูกบอกว่าใช่หรือไม่ใช่ ไม่มีข้อมูลลายนิ้วมือหรือใบหน้าไปถึงแอปเลย และไม่มีสักอย่างที่เป็นรหัสผ่าน
- Bitrate ปริมาณข้อมูลที่วิดีโอหรือเสียงหนึ่งวินาทีใช้ ปกติเป็นเมกะบิตต่อวินาที มันคือสิ่งหลักที่ตัดสินทั้งขนาดไฟล์และปริมาณงานที่อุปกรณ์ต้องทำ
- Buffering เครื่องเล่นที่เก็บวิดีโอไว้ล่วงหน้าไม่กี่วินาทีจากจุดที่คุณกำลังดู เพื่อไม่ให้เครือข่ายสะดุดสั้น ๆ กลายเป็นอาการค้าง เมื่อคุณเห็นคำนี้ แปลว่าบัฟเฟอร์หมดแล้ว
- Catch-up การดูสิ่งที่ออกอากาศไปแล้ว โดยการขอเซิร์ฟเวอร์ของผู้ให้บริการให้ย้อนเวลากลับไปช่วงหนึ่งในช่องนั้น มันมีอยู่ก็ต่อเมื่อผู้ให้บริการบันทึกไว้เท่านั้น ไม่มีอะไรถูกเก็บไว้บนอุปกรณ์ของคุณ
- ChaCha20-Poly1305 อัลกอริทึมเข้ารหัสสมัยใหม่ที่ทั้งซ่อนข้อมูลและตรวจจับการปลอมแปลงมันได้ เร็วบนมือถือซึ่งไม่ได้มีตัวเร่งฮาร์ดแวร์สำหรับตัวเลือกรุ่นเก่าเสมอไป
- Codec วิธีที่ใช้บีบอัดสตรีมวิดีโอหรือเสียง และคลายมันกลับมาเพื่อเล่นอีกครั้ง H.264, HEVC, AV1, AAC และ MP3 คือโคเดก โคเดกไม่ใช่รูปแบบไฟล์
- Container โครงสร้างไฟล์ที่เก็บแทร็กวิดีโอ เสียง และซับไตเติลไว้ด้วยกันและอธิบายว่าแต่ละอันอยู่ตรงไหน MP4, MKV, AVI และ WebM คือคอนเทนเนอร์ คอนเทนเนอร์ไม่บีบอัดอะไรเลย
- Decoy vault รหัสผ่านที่สองที่เปิดตู้เซฟอีกใบที่ไม่มีพิษภัย คนที่ถูกบังคับให้ปลดล็อกแอปทำได้ และสิ่งที่เปิดออกมาไม่ใช่สิ่งที่พวกเขากำลังหา
- DRM การเข้ารหัสที่มีแค่ซอฟต์แวร์เล่นที่มีใบอนุญาตเท่านั้นที่ปลดล็อกได้ โดยใช้กุญแจที่ดึงมาจากเซิร์ฟเวอร์ใบอนุญาต FairPlay บนแพลตฟอร์ม Apple, Widevine บน Android และเว็บเบราว์เซอร์ส่วนใหญ่
- EPG ผังรายการ: อะไรกำลังฉายอยู่ในแต่ละช่องตอนนี้ อะไรจะฉายต่อไป และอะไรฉายไปแล้ว ส่งมาแยกจากตัวช่องเอง มักเป็นไฟล์ XMLTV
- H.264 โคเดกวิดีโอที่ทุกอย่างถอดรหัสได้ เผยแพร่ในปี 2003 ยังคงเป็นตัวเลือกที่ปลอดภัยที่สุดสำหรับความเข้ากันได้ และเร่งด้วยฮาร์ดแวร์บนมือถือ คอมพิวเตอร์ และทีวีทุกเครื่องที่ผลิตในช่วงสิบห้าปีที่ผ่านมา
- Hardware decoding การถอดรหัสวิดีโอบนชิปเฉพาะแทนที่จะเป็นตัวประมวลผลหลัก เร็วกว่ามาก เย็นกว่ามาก และเป็นมิตรต่อแบตเตอรี่กว่ามาก — แต่มันจัดการได้แค่โคเดกที่มันถูกสร้างมาให้รองรับเท่านั้น
- HEVC ผู้สืบทอดของ H.264 มีขนาดเหลือประมาณครึ่งหนึ่งที่คุณภาพเท่ากัน อุปกรณ์ Apple ทุกเครื่องตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นมาถอดรหัสมันด้วยฮาร์ดแวร์ และเป็นสิ่งที่ iPhone บันทึกวิดีโอเป็น
- Hidden vs encrypted ซ่อนหมายถึงแอปตกลงว่าจะไม่แสดงบางสิ่ง เข้ารหัสหมายถึงไบต์บนดิสก์อ่านไม่ได้เลยถ้าไม่มีกุญแจ อย่างแรกคือคำสัญญา อย่างที่สองคือเลขคณิต
- HLS โปรโตคอลสตรีมมิ่งของ Apple และเป็นตัวที่แทบทุกอย่างใช้ วิดีโอถูกตัดเป็นส่วนย่อยสั้น ๆ ที่ระบุไว้ในเพลย์ลิสต์ข้อความ และเครื่องเล่นดึงมันมาตามลำดับผ่าน HTTP ธรรมดา
- IPTV โทรทัศน์ที่ส่งผ่านอินเทอร์เน็ตแทนที่จะเป็นการออกอากาศทางอากาศ สายเคเบิล หรือดาวเทียม ในฐานะคำ มันอธิบายวิธีการส่งมอบและไม่ได้บอกอะไรเลยว่าใครมีสิทธิ์ส่งอะไร
- Keychain ที่เก็บที่ได้รับการป้องกันของระบบสำหรับความลับขนาดเล็ก หนุนหลังด้วยฮาร์ดแวร์ความปลอดภัยของอุปกรณ์ นี่คือที่ที่กุญแจและโทเคนควรอยู่ และเป็นที่ที่ไม่ควรใส่อะไรขนาดใหญ่เข้าไป
- Keyframe เฟรมที่เก็บไว้เต็มรูปแบบแทนที่จะเป็นความต่างจากเฟรมก่อนหน้า การเลื่อนดูทำได้แค่ลงตรงเฟรมนี้เท่านั้น นี่คือเหตุผลที่วิดีโอบางครั้งกระโดดไปยังช่วงเวลาที่ต่างจากที่คุณขอเล็กน้อย
- Key wrapping เข้ารหัสไฟล์ด้วยกุญแจเดียว แล้วเข้ารหัสกุญแจนั้นแยกต่างหากด้วยแต่ละวิธีเข้าถึง การเปลี่ยนรหัสผ่านแค่ห่อกุญแจเล็ก ๆ ใหม่แทนที่จะเข้ารหัสทุกอย่างใหม่ทั้งหมด
- M3U playlist รายชื่อช่องและที่อยู่สตรีมแบบข้อความล้วน และเป็นวิธีที่พบบ่อยที่สุดในการส่งมอบการสมัคร IPTV มันไม่มีวิดีโออยู่เลย
- Manifest ไฟล์ข้อความที่ระบุว่าสตรีมประกอบด้วยอะไรบ้าง manifest หลักระบุระดับคุณภาพที่มีให้ แต่ละอันชี้ไปยัง manifest สื่อที่ระบุส่วนย่อยจริง
- Recovery code สตริงแบบใช้ครั้งเดียวที่ปลดห่อกุญแจหลักได้เมื่อลืมรหัสผ่าน ไม่มีใครออกใหม่ให้ได้ เพราะไม่มีใครเคยมีมันเลย — รวมถึงคนที่เขียนแอปด้วย
- Remux การย้ายสตรีมวิดีโอและเสียงที่มีอยู่จากคอนเทนเนอร์หนึ่งไปยังอีกคอนเทนเนอร์โดยไม่เข้ารหัสใหม่ ไม่สูญเสียคุณภาพ และเร็วพอที่จะถูกจำกัดด้วยความเร็วดิสก์แทนที่จะเป็นตัวประมวลผล
- Segment ชิ้นส่วนสั้น ๆ หนึ่งชิ้นของสตรีม ปกติสองถึงสิบวินาที ส่งมาเป็นไฟล์ของตัวเอง วิดีโอหนึ่งชั่วโมงคือชิ้นส่วนแบบนี้หลายร้อยถึงหลายพันชิ้น
- Transcode การถอดรหัสสตรีมแล้วเข้ารหัสมันใหม่ มักเป็นโคเดกที่ต่างออกไปหรือที่บิตเรตต่ำกว่า ช้า และสูญเสียคุณภาพทุกครั้ง — คุณภาพไม่กลับมาอีกเลย
- WebDAV ส่วนขยายของ HTTP ที่เปลี่ยนเว็บเซิร์ฟเวอร์ให้เป็นไฟล์เซิร์ฟเวอร์: แสดงรายการ อ่าน เขียน ย้าย ลบ นี่คือสิ่งที่ Nextcloud และ ownCloud พูด และสิ่งที่กล่อง NAS ส่วนใหญ่นำเสนอ
- WebRTC มาตรฐานสำหรับการเชื่อมต่ออุปกรณ์สองเครื่องโดยตรง โดยไม่มีเซิร์ฟเวอร์ระหว่างอุปกรณ์ทั้งสองเมื่อมีการเชื่อมต่อแล้ว นี่คือสิ่งที่การถ่ายโอนระหว่างอุปกรณ์ใช้เพื่อย้ายไฟล์ข้ามห้อง
- Xtream Codes ซอฟต์แวร์พาเนลที่ API ของมันกลายเป็นมาตรฐานโดยพฤตินัย แทนที่จะเป็นไฟล์เพลย์ลิสต์ คุณได้ที่อยู่เซิร์ฟเวอร์ ชื่อผู้ใช้ และรหัสผ่าน และแอปจะขอช่อง ภาพยนตร์ ซีรีส์ และผังรายการจากพาเนล
- Zero-knowledge การออกแบบที่ผู้ให้บริการอ่านสิ่งที่ตัวเองเก็บไว้ไม่ได้ เพราะกุญแจไม่เคยออกจากอุปกรณ์ของผู้ใช้เลย การทดสอบง่าย ๆ คือ: พวกเขารีเซ็ตรหัสผ่านของคุณแล้วยังคืนข้อมูลให้คุณได้ไหม
แยกตามหัวข้อ
วิดีโอและโคเดก
เกือบทุกเรื่องที่ทำให้สับสนเกี่ยวกับไฟล์วิดีโอมาจากความแตกต่างข้อเดียว — ระหว่างกล่องกับสิ่งที่อยู่ในกล่อง นี่คือคำศัพท์ของทั้งสองอย่าง และของการกระทำที่ย้ายสิ่งของระหว่างมัน
11 คำสตรีมมิ่งและ IPTV
ทีวีสดผ่านอินเทอร์เน็ตยืมคำศัพท์มาจากสามแหล่งที่ต่างกัน — การออกอากาศ เว็บ และซอฟต์แวร์พาเนลตัวหนึ่งที่กลายเป็นมาตรฐานโดยบังเอิญ นี่คือคำที่มักโผล่ขึ้นมา
11 คำไฟล์ ดาวน์โหลด และถ่ายโอน
สิ่งที่รู้สึกว่าไม่เป็นไปตามอำเภอใจเกี่ยวกับไฟล์บน iPhone เป็นไปตามกฎเกณฑ์ข้อเดียวเกี่ยวกับการแยกไฟล์ และสิ่งที่ทำให้การดาวน์โหลดส่วนใหญ่เชื่อถือได้ตามมาด้วยฟีเจอร์หนึ่งของ HTTP สิ่งเหล่านี้เป็นทั้งสองอย่าง รวมถึงวิธีที่ไฟล์รับจากอุปกรณ์เครื่องหนึ่งไปยังอีกเครื่องหนึ่ง
11 คำความเป็นส่วนตัวและการเข้ารหัส
คำเหล่านี้ถูกใช้แบบหลวม ๆ ในคำอธิบายแอป และความแตกต่างระหว่างมันคือจุดที่มีคุณค่าอยู่จริง ๆ ซ่อนไม่ใช่ล็อก ล็อกไม่ใช่เข้ารหัส และกุญแจที่คนอื่นถืออยู่ก็ไม่ใช่ของคุณจริง ๆ
10 คำ