Cum pornesc subtitrările și aleg între ele?
Răspuns scurt
Deschide meniul playerului în timp ce se redă un videoclip și alege o pistă de subtitrări — fiecare pistă din fișier e listată, alături de un rând Dezactivat. Subtitrările nu se pornesc niciodată singure: un fișier cu zece piste se deschide mut până alegi una.
Verificat 30 iulie 2026
Majoritatea playerelor fie forțează prima pistă de subtitrări pe fiecare fișier, fie îngroapă opțiunea. FoxDL nu face niciuna. Nimic nu apare până nu ceri, iar în momentul în care o faci, fiecare pistă din fișier e listată după limbă.
În timp ce se redă un videoclip
- Deschide meniul din controalele playerului.
- Alege Subtitrări, apoi limba dorită — sau Dezactivat ca s-o elimini.
- Fă la fel sub Audio ca să schimbi pista de limbă, dacă fișierul are mai multe.
Alegerea rămâne legată de acel fișier, deci un episod pe care îl reiei mâine revine cu aceeași subtitrare și aceeași pistă audio. Schimbarea în timpul redării nu repornește videoclipul.