Pot schimba pista audio pe un fișier cu dublu audio?
Da. Fiecare pistă audio din fișier e listată în meniul playerului și poate fi schimbată în timp ce se redă videoclipul, fără să-l repornească. MKV-urile cu dublu audio — limba originală plus un dublaj — sunt cazul obișnuit și sunt gestionate nativ.
Verificat 30 iulie 2026
O lansare cu dublu audio poartă două sau mai multe stream-uri audio complete într-un singur fișier. FoxDL le citește pe toate din container și îți permite să treci între ele din același meniu care ține subtitrările.
Pentru că schimbarea se întâmplă în interiorul decodorului, imaginea nu se oprește și poziția e păstrată. Fișierele cu cinci piste de limbă și opt piste de subtitrări — modul în care sunt împachetate multe lansări MKV — sunt listate integral, nu trunchiate.
Egalizatorul pe 10 benzi se aplică peste orice pistă se redă, ceea ce e util când un dublaj e mixat mai încet decât originalul.