Чи можу я перемкнути аудіодоріжку у файлі з двома звуковими доріжками?
Так. Кожна аудіодоріжка з файлу перелічена в меню плеєра, і між ними можна перемикатися прямо під час відтворення відео, без перезапуску. Файли MKV з подвійним звуком — оригінальна мова плюс дубляж — типовий випадок, і він підтримується нативно.
Перевірено 30 липня 2026 р.
Реліз із подвійним звуком несе два або більше повних аудіопотоки в одному файлі. FoxDL читає їх усі з контейнера й дозволяє перемикатися між ними з того самого меню, де лежать субтитри.
Оскільки перемикання відбувається всередині декодера, зображення не зупиняється, а позиція зберігається. Файли з п’ятьма мовними доріжками й вісьмома доріжками субтитрів — саме так часто пакують релізи MKV — перелічуються повністю, без обрізання.
10-смуговий еквалайзер застосовується поверх тієї доріжки, яка зараз грає, — це корисно, коли дубляж змікшовано тихіше за оригінал.