क्या मैं डुअल-ऑडियो फ़ाइल पर ऑडियो ट्रैक बदल सकता हूं?
संक्षिप्त उत्तर
हां। फ़ाइल के अंदर मौजूद हर ऑडियो ट्रैक प्लेयर मेन्यू में सूचीबद्ध है और वीडियो चलते समय, बिना उसे दोबारा शुरू किए, बदला जा सकता है। डुअल-ऑडियो MKV — मूल भाषा और एक डब — आम मामला है और नेटिव रूप से संभाला जाता है।
समीक्षित 30 जुलाई 2026
डुअल-ऑडियो रिलीज़ एक फ़ाइल में दो या ज़्यादा पूरी ऑडियो स्ट्रीम रखती है। FoxDL इन सबको कंटेनर से पढ़ता है और आपको उसी मेन्यू से इनके बीच जाने देता है जिसमें सबटाइटल हैं।
क्योंकि यह बदलाव डिकोडर के अंदर होता है, तस्वीर रुकती नहीं और पोज़िशन बनी रहती है। पांच भाषा वाले ट्रैक और आठ सबटाइटल ट्रैक वाली फ़ाइलें — जिस तरह कई MKV रिलीज़ पैक होती हैं — पूरी सूची में दिखाई जाती हैं, काटी नहीं जातीं।
10-बैंड इक्वलाइज़र जो भी ट्रैक चल रहा हो उस पर लागू होता है, जो तब काम आता है जब कोई डब असली से धीमा मिक्स किया गया हो।