Могу ли я переключить аудиодорожку в файле с несколькими языками?
Да. Каждая аудиодорожка внутри файла перечислена в меню плеера, и переключаться между ними можно прямо во время воспроизведения, не перезапуская видео. MKV с двумя аудиодорожками — оригинал плюс дубляж — самый частый случай, и он обрабатывается нативно.
Проверено 30 июля 2026 г.
Релиз с несколькими аудиодорожками несёт два или больше полных звуковых потока в одном файле. FoxDL читает их все из контейнера и позволяет переключаться между ними из того же меню, где находятся субтитры.
Поскольку переключение происходит внутри декодера, изображение не останавливается, а позиция сохраняется. Файлы с пятью языковыми дорожками и восемью дорожками субтитров — а именно так упакованы многие релизы MKV — показываются полностью, без обрезки списка.
10-полосный эквалайзер применяется поверх той дорожки, что сейчас играет, — это полезно, когда дубляж сведён тише оригинала.