Puis-je télécharger un fichier directement dans le coffre ?
Oui — choisis le coffre comme destination quand tu démarres le téléchargement. Il tourne sur le moteur normal, donc il continue en arrière-plan et reprend après une interruption, et la file montre une ligne masquée. Le fichier est chiffré dans le coffre la première fois que tu le déverrouilles après la fin du transfert.
Relu 30 juillet 2026
Un téléchargement qui devrait attendre que tu déverrouilles le coffre serait un téléchargement qui ne tourne jamais en arrière-plan, donc il n’attend pas. Le transfert atterrit dans une zone de transit hors du catalogue du coffre, et verrouiller ou déverrouiller le coffre n’a aucun effet dessus — le verrou est une porte dans l’interface, pas un frein sur le moteur.
Dans la file de téléchargement la ligne est masquée : un titre générique et une icône de coffre, avec la progression, pause et reprise habituelles. Quand tu ouvres ensuite le coffre, ce qui est terminé est chiffré et classé, et la zone de transit est vidée.
Une limite à énoncer
Pour pouvoir reprendre après une coupure réseau ou un redémarrage, la base de la file doit garder l’adresse depuis laquelle elle télécharge. Cette adresse n’est visible nulle part dans l’app, mais elle est sur le disque en clair jusqu’à ce que le fichier soit pris dans le coffre. Chiffrer la ligne de file elle-même est sur la liste ; d’ici là, la description honnête est qu’un téléchargement en cours porte son origine avec lui.