Cassaforte

Nascosto, bloccato, cifrato — tre parole vendute come una sola

Quasi tutti hanno una manciata di file che preferirebbero non far comparire quando passano il telefono a qualcuno per mostrare una foto. Le app che promettono di risolvere la cosa vanno da una cartella con sopra il disegno di un lucchetto a qualcosa di davvero illeggibile senza una chiave, e da fuori sembrano identiche. La differenza diventa visibile solo il giorno in cui conta.

13 min di lettura Aggiornato 29 luglio 2026

  • 0 copie Chiavi che una cassaforte costruita bene tiene da qualche parte che non sia il tuo dispositivo
  • 2 vie d'accesso Il codice che ricordi, e il codice di recupero che hai messo altrove
  • 1 regola Perdili entrambi e i file restano illeggibili — per te, e per chi ha scritto la app

Cosa vuol dire di solito «nascosto»

L'album Nascosti in Foto è la versione che quasi tutti usano già, e vale la pena essere precisi: sposta gli elementi fuori dalla griglia principale e, da iOS 16, mette Face ID davanti all'album stesso. Quello che non fa è cambiare il file. La foto è conservata esattamente com'era, si sincronizza ancora con Foto di iCloud, viene ancora restituita a qualsiasi cosa abbia ottenuto accesso alla tua libreria fotografica, e chiunque conosca il codice del tuo dispositivo può aprirla perché il codice del dispositivo è il ripiego di Face ID. È mettere in ordine, non proteggere — e per il caso comune di un amico che scorre una foto di troppo, mettere in ordine basta davvero.

Il livello successivo è una cartella dietro un codice, che è ciò che sono davvero quasi tutte le app che si definiscono casseforti. C'è una schermata con un PIN, e dietro una lista di file che stanno su disco nel modo normale. Ferma una persona che ha in mano il tuo telefono sbloccato, che è una minaccia reale e comune. Non fa assolutamente niente contro un backup completo, un'estrazione forense o qualsiasi altra cosa che legga la memoria invece della app.

Il livello più alto è la crittografia con una chiave propria. I file vengono trasformati all'ingresso, e ciò che resta su disco è privo di senso senza la chiave: né un'anteprima, né un nome di file, né una lunghezza che tradisca il contenuto. Chi copia la memoria si prende del rumore. È l'unica versione in cui la frase «nessun altro può aprirlo» è letteralmente vera — ed è anche l'unica versione in cui perdere la tua chiave vuol dire perdere i file, che è lo scambio che nessuno pubblicizza.

I tre approcci, misurati su quello che ti preoccupa davvero

Scegli in base alla minaccia, non al marketing. Quasi tutti hanno bisogno del secondo e comprano il terzo; qualcuno ha davvero bisogno del terzo e si accontenta del primo.

01

L'album nascosto integrato

L'album Nascosti di Foto, le note bloccate di Note, una cartella che comincia con un punto. Gratis, già lì, nessuna app in più nella tua vita.

Funziona bene quando

Qualcuno che ti prende in prestito il telefono per un minuto. Tenere in ordine il rullino. Rischio zero di perdere qualcosa, perché non c'è niente di cifrato da perdere.

Dove scricchiola

Il codice del tuo dispositivo apre tutto. Si sincronizza con iCloud. Qualsiasi app con accesso alla libreria fotografica vede comunque le foto, nascoste o no.

02

Una cartella dietro un PIN dentro una app

Una schermata separata, il suo codice, a volte Face ID. I file vengono spostati nello spazio della app ma non trasformati.

Funziona bene quando

Privacy quotidiana dalle persone intorno a te, e una separazione netta dalla tua libreria principale. Niente da perdere: dimentica il PIN e la app di solito riesce a farti rientrare.

Dove scricchiola

La parola «cifrato» qui viene usata lo stesso. Qualsiasi cosa legga la memoria — un backup, un centro riparazioni, uno strumento forense con il codice — legge i file.

03

Una cassaforte cifrata con una chiave propria

I file vengono cifrati all'ingresso con una chiave derivata dal tuo codice, e decifrati solo in memoria, solo mentre li guardi.

Funziona bene quando

Quello che atterra su disco, in un backup e in qualsiasi cosa copiata via dal dispositivo è testo cifrato. L'affermazione «non possiamo aprirlo nemmeno noi» diventa vera invece che rassicurante.

Dove scricchiola

Adesso sei responsabile di una chiave. Non c'è nessuna mail «ho dimenticato la password», perché non c'è nessun account e nessuna copia lato server da cui ripartire.

Le parole nell'elenco delle funzioni, tradotte

Questi termini vengono usati con precisione da chi costruisce queste cose e alla leggera da chi le vende. Conoscerli è quasi tutta la difesa.

Crittografia a riposo
Il file è illeggibile mentre sta su disco, non soltanto mentre viaggia. È l'affermazione che conta per una cassaforte, ed è quella più spesso lasciata intendere senza essere fatta.
AEAD (cifratura autenticata)
Cifratura che rileva anche le manomissioni — AES-GCM e ChaCha20-Poly1305 sono le due di uso comune. Senza, un file può essere alterato in modi che non sono evidenti quando viene decifrato.
Derivazione della chiave (KDF)
Trasformare un codice corto in una chiave vera attraverso una lentezza voluta, così che indovinare milioni di PIN costi tempo vero. Una cassaforte che salta questo passaggio è una cassaforte con una chiave da quattro cifre.
Busta / key wrapping
I file sono cifrati con un'unica chiave principale casuale, e quella chiave viene poi cifrata separatamente dal tuo codice e dal tuo codice di recupero. È per questo che cambiare il codice richiede un istante invece di ricifrare tutto, e per questo due segreti diversi possono aprire la stessa cassaforte.
Codice di recupero
Una stringa lunga generata una volta sola, alla configurazione, che avvolge una seconda copia della chiave principale. È l'unica altra porta. Esiste proprio perché non c'è nessun account da azzerare, e non vale niente se vive solo sul dispositivo che protegge.
Data Protection
Lo strato di iOS che lega la disponibilità di un file al dispositivo sbloccato. È davvero robusto, e non sostituisce la chiave della app — protegge dal dispositivo che viene portato via, non dal proprietario del telefono a cui viene chiesto di aprirlo.
Cassaforte esca / negabilità plausibile
Un secondo insieme credibile di contenuti aperto da un codice diverso, per la situazione in cui non sei tu a decidere se la cassaforte si apre. Una funzione reale con limiti reali: aiuta contro una persona, non contro un analista che conta i byte sul disco.

Configurare una cassaforte in modo che si apra ancora tra due anni

La modalità di fallimento della memoria cifrata non è quasi mai un attaccante. È il proprietario, diciotto mesi dopo, con un codice impostato una volta e mai più digitato.

  1. Scegli un codice che davvero saprai ancora

    Non una variante di qualcosa che usi altrove, e non un numero casuale che digiterai due volte. Qualcosa che tu possa ricostruire a memoria tra un anno, perché non lo userai tutti i giorni.

  2. Conserva il codice di recupero dove il telefono non è

    Un gestore di password, un biglietto in una cassaforte, una riga stampata in un cassetto. Sul dispositivo che protegge è decorativo. Mandato a te stesso via mail, è sicuro quanto il tuo account di posta — il che può andare bene, purché tu l'abbia deciso apposta.

  3. Decidi cosa deve fare qui un backup

    Includere la cassaforte nel tuo backup iCloud o sul computer vuol dire che i file cifrati sopravvivono a un telefono perso. Escluderla vuol dire un backup più piccolo e niente di recuperabile se il dispositivo sparisce. Entrambe sono difendibili; scivolare in una senza accorgersene no.

  4. Sposta dentro gli originali, poi eliminali da dove erano

    In quest'ordine, e solo dopo che la cassaforte conferma che ogni elemento è arrivato. Un'importazione che elimina per prima cosa è a un trasferimento interrotto dal perdere il file del tutto — e l'eliminazione dovrebbe passare dalla conferma del sistema, non avvenire in silenzio.

  5. Bloccala, e aprila una volta da fredda

    Chiudi la app, riapri, digita il codice invece di usare Face ID. Questo intercetta il caso in cui sei entrato sempre con la biometria e il codice che avevi impostato non è mai stato davvero mandato a memoria.

  6. Controlla cosa è rimasto in giro

    Cerca il nome del file nella libreria principale. Guarda i riprodotti di recente, il widget, la schermata di blocco mentre suona qualcosa dalla cassaforte. Una cassaforte che fa trapelare il suo contenuto dal titolo «in riproduzione» è una cassaforte con una finestra.

L'intero esercizio richiede circa cinque minuti ed è la differenza tra una cassaforte e una cartella che ti fa sentire bene.

Le situazioni in cui la gente finisce davvero

Vale la pena leggerle prima della configurazione e non dopo, perché due di queste righe non si possono sistemare a posteriori.

SituazioneCosa succede con una cassaforte costruita bene
Telefono nuovo, ripristinato da backupI file cifrati e le chiavi avvolte arrivano; il codice in sé no, perché è conservato in un modo che non viaggia. Entri una volta con il vecchio codice o con il codice di recupero, poi ne imposti uno nuovo.
Codice dimenticato, codice di recupero in manoIl codice di recupero scarta la chiave principale, la cassaforte si apre, e tu imposti subito un codice nuovo. Non si ricifra niente, quindi ci vuole un istante e non un'ora.
Persi entrambiI file restano su disco come testo cifrato e restano illeggibili. È il risultato che il progetto garantisce, e nessuna app può offrire insieme questa garanzia e un modo per aggirarla.
App eliminataTutto quello che c'è dentro se ne va con lei, esattamente come per lo spazio privato di qualsiasi app. Esporta prima di disinstallare — una cassaforte che valga la pena ha un'unica azione che rimette tutto in cartelle normali.
Qualcuno conosce il codice del tuo dispositivoArriva al dispositivo, non alla cassaforte: la chiave della cassaforte è derivata dal suo codice separato. È il caso per cui è pensata una cassaforte esca, quando la persona è in piedi accanto a te.
Backup escluso, telefono persoI file cifrati non erano mai stati copiati da nessuna parte, quindi non c'è niente da ripristinare. Una scelta deliberata per qualcuno e una sorpresa sgradevole per gli altri.

Le schermate e le registrazioni dello schermo sono l'unica falla che nessuna app iOS può chiudere: mentre stai guardando qualcosa, il sistema può catturarlo. Qualsiasi app che sostenga il contrario su iPhone o iPad sta descrivendo qualcosa che non può fare.

Come giudicare una app cassaforte prima di metterci dentro qualcosa di insostituibile

  • Nomina la cifratura, o dice solo «di livello militare»?

    AES-256-GCM o ChaCha20-Poly1305 sono risposte. «Sicurezza di livello bancario» è una decorazione, e di solito compare dove non c'è niente da nominare.

  • Spiega onestamente la via di recupero?

    Una app che si offre di mandarti per mail un link di azzeramento ti sta dicendo che tiene una chiave. Può essere uno scambio accettabile — ma vuol dire che il fornitore può aprire la tua cassaforte, e va detto ad alta voce.

  • Riesci a tirare fuori tutto con un'azione sola?

    Una cassaforte dovrebbe essere una stanza da cui puoi uscire. Se esportare vuol dire aprire i file uno alla volta, i tuoi dati sono ostaggio del fatto che la app continui a esistere.

  • Tiene in ostaggio i contenuti già dentro in cambio di un abbonamento?

    Contare le nuove aggiunte è ragionevole. Chiuderti fuori da quello che è già dentro quando un abbonamento scade non lo è, e vale la pena controllarlo prima invece che dopo.

  • Cosa trapela dai bordi?

    Risultati di ricerca, Spotlight, miniature in una cache condivisa, liste dei riprodotti di recente, widget, la schermata di blocco mentre suona l'audio, un server di condivisione file che la app fa girare. Ognuna di queste ha fatto trapelare una cassaforte almeno una volta.

  • Dove vivono le miniature?

    Un'immagine di anteprima è il file. Le miniature scritte in una cartella di cache di sistema annullano la cifratura per tutto ciò che qualcuno vorrebbe davvero vedere.

  • Qualcosa va verso un server?

    Una cassaforte non ha nessun motivo di chiamare casa. Se carica, la domanda su chi tiene le chiavi diventa l'unica domanda che conta.

Dove le piattaforme differiscono

iPhone

Il dispositivo che più probabilmente finisce in mano a qualcun altro, ed è per questo che domina il modello di minaccia quotidiano. Face ID più un codice separato per la cassaforte lo coprono; il codice del dispositivo non dovrebbe essere la cosa che apre la cassaforte.

iPad

Più spesso un dispositivo condiviso o di casa, e più spesso quello lasciato su un tavolo. Un secondo blocco si guadagna il suo posto qui più che altrove, e lo schermo più grande fa sembrare un insieme esca di contenuti più convincente, non meno.

Mac

FileVault cifra tutto il disco quando il Mac è spento, che è uno strato diverso e complementare: protegge una macchina che è stata portata via, mentre una cassaforte dentro una app protegge da chi ha già fatto l'accesso.

Domande che la gente fa

L'album Nascosti in Foto è privato?

È nascosto, non privato. Da iOS 16 l'album stesso chiede Face ID, ma le foto sono immutate: si sincronizzano, restano nella tua libreria fotografica per qualsiasi app a cui hai dato accesso, e il codice del tuo dispositivo le apre perché è il ripiego di Face ID. Per un amico curioso basta. Per qualsiasi altra cosa non è quello che sembra.

Le persone che hanno scritto la app possono aprire la mia cassaforte?

Con una cassaforte costruita come si deve no — la chiave è derivata dal tuo codice sul tuo dispositivo e non esiste mai da nessun'altra parte. Il modo per controllare è la storia del recupero: una app che può mandarti per mail un link di azzeramento tiene necessariamente qualcosa che apre la tua cassaforte. Non è automaticamente disonesto, ma è l'opposto di quello che vuol dire «puoi aprirlo solo tu».

E se qualcuno mi costringe ad aprirla?

È a questo che serve una cassaforte esca: un secondo codice che apre un insieme credibile e innocuo di contenuti, così che obbedire e proteggere il contenuto vero siano la stessa azione. È pensata contro una persona davanti a te, non contro l'analisi forense della memoria, e funziona meglio quando l'esca ha dentro cose plausibili invece di essere vuota.

Una cassaforte protegge un telefono rubato mentre è sbloccato?

Sì, purché la cassaforte si sia richiusa — che è esattamente ciò che decide l'impostazione di blocco automatico. Una cassaforte impostata per restare aperta per tutta la sessione è aperta su un telefono sbloccato rubato. Questa singola impostazione fa più lavoro di quanto ne farà mai la scelta del cifrario.

Un video cifrato si può riprodurre senza decifrare prima tutto il file?

Sì, quando il file è cifrato a blocchi invece che in un pezzo unico. Il player chiede la parte che gli serve, quel blocco viene decifrato in memoria, e lo scorrimento funziona lo stesso. L'alternativa — scrivere una copia decifrata in un file temporaneo per riprodurla — annulla la cifratura per tutta la durata della riproduzione, e vale la pena chiederlo.

FoxDL

Come è costruita la cassaforte di FoxDL

Detto nel dettaglio, perché il senso di tutto quello che c'è sopra è che le affermazioni vaghe non sono affermazioni.

  • I file sono cifrati con ChaCha20-Poly1305, blocco per blocco, con una chiave principale casuale generata una volta sola sul tuo dispositivo. Un video esce in streaming direttamente dalla cassaforte: ogni blocco viene decifrato in memoria quando il player ci arriva, e nessuna copia decifrata viene mai scritta su disco.
  • Due buste, una chiave. La chiave principale è avvolta una volta dal codice della cassaforte e una volta dal tuo codice di recupero. Cambiare il codice riavvolge la busta in millisecondi invece di ricifrare la tua libreria, e uno qualsiasi dei due segreti apre la cassaforte su un dispositivo nuovo.
  • La cassaforte ha un suo codice, separato dal blocco app, con Face ID o Touch ID e il suo timer di blocco automatico. La copia biometrica della chiave sta nel portachiavi richiedendo la tua presenza, ed è legata a quel dispositivo.
  • Su disco non resta niente di leggibile. I file sono conservati fuori dalla tua cartella Documents sotto nomi che non portano nessun significato; i nomi veri e l'albero delle cartelle vivono solo in un catalogo cifrato, e le miniature restano dentro la cassaforte invece che in una cache condivisa.
  • Non trapela niente dai bordi. La ricerca nella libreria, Spotlight, il trasferimento Wi-Fi, l'invio tra dispositivi e la casella di condivisione non vedono la cassaforte. Nelle playlist e tra i riprodotti di recente, gli elementi della cassaforte compaiono come riga mascherata, e la schermata di blocco mostra un titolo generico mentre uno di essi è in riproduzione.
  • Camuffamento e cassaforte esca. La cassaforte può indossare un nome e un'icona che scegli tu senza nessun distintivo di lucchetto, aprendosi direttamente su un insieme innocuo di file, con la cassaforte vera dietro un gesto scelto da te. Un secondo codice apre l'esca, e un'impostazione facoltativa fa aprire l'esca anche a Face ID e al codice del dispositivo — così quella vera risponde solo a un codice che non devi mai dimostrare di avere.
  • I tuoi file non sono mai tenuti in ostaggio. Tutto ciò che è dentro resta visualizzabile, riproducibile ed esportabile a prescindere dallo stato dell'abbonamento, e un pulsante nelle impostazioni della cassaforte rimette tutto in cartelle normali.
  • La versione gratuita contiene 15 elementi, contati in tempo reale, quindi rimuoverne uno fa posto. Oltre quello serve FoxDL Pro — ed è l'unica funzione senza strada del video premiante, perché la pubblicità non ha niente a che fare con una funzione di privacy.

Metti da parte il codice di recupero in un posto diverso dal telefono prima di spostarci dentro qualsiasi cosa. Se il codice viene dimenticato e il codice di recupero è sparito, non possiamo aprire la cassaforte per te e non può farlo nessun altro — è la garanzia che funziona come progettata, ed è la ragione per cui il codice esiste.

Domande frequenti

Tutte le domande

Continua a leggere

La tua libreria, finalmente in un posto solo.

Download gratuito. Niente account né registrazione; tutte le funzioni sono nella versione free.

Scarica su App Store